
-Way hace unas semanas atrás, realizó una pequeña entrevista para este programa. Abajo les subí una traducción de las preguntas y respuestas con los videos de ellas. (Se entiende? :/) Los videos en la que le realizan tal o cual pregunta solo duran unos escasos segundos. La entrevista es muy buena; les recomiendo que miren los links. Aclaro (antes de que me vuelva a olvidar) que las respuestas no son exctamente iguales, algunas las resumí un poco, mientras que en otras me explayé un poco más para que se entienda mejor los códigos del gordo(?). Enjoy it.* - ¿Has escuchado la música australiana? No, realmente no he tenido mucho tiempo de escucharla. Pero pienso que la música de este lugar es genial. Hay muy buenas bandas
aquí.
- ¿Por qué no trajeron el show de The Black Parade a Australia? Sí, inicialmente quisimos traer el ´The Black Parade Tour” aquí, por que los fans australianos están muy compenetrados con ello, pero terminamos llevando el tour a México por que honestamente pensamos que íbamos a dar un mejor show allí, tú sabes. El tour fue muy divertido, pero queríamos volver a ser el My Chemical Romance de antes para cuando viniéramos a aquí. Así que creímos que esto era una mejor opción para los fans australianos.
- Háblanos de cómo escribiste Teenagers Me dirigía en tren hacia una producción en Queens, New York; Cuando en la estación pude ver a un grupo de adolescentes saliendo del colegio. Al verlos correr de aquí para allá, tirándolo y rompiéndolo todo a su paso, realmente me asusté; Yo hacía cosas alocadas en la adolescencia, pero no recuerdo haber sido de esa forma a esa edad. Y me pregunté a mí mismo, si ya era oficialmente un viejo. Así que de allí salió todo.
- ¿Qué álbum significa más para ti? El disco que siempre ha significado más para mi es “….” Por que es tan susceptible; mucha gente realmente piensa que se trata de un acústico álbum de rock. Aunque realmente no es un disco de rock, por alguna razón es muy interesante. Pero no es acústico, por que lo acústico lleva guitarra en algunos tracks. Eso lo hace un buen álbum, con sorprendentes canciones, tú sabes, y un gran concepto. /Im sorry, pero Gerard nombra al disco tan rápido que por más de que lo pause más de una vez no logré cachar(?) a que banda y álbum se refería. Escuchen a ver si reconocen a la banda.
- Sí el atentado del 11 de septiembre te inspiró a formar a MCR. ¿Qué los inspira ahora? La formé por que amo esto, aunque nada me inspiró a comenzar con ello. Ovbiamente trabajamos sobre los cambios y sobre nuestros sentimientos. No hay de nada malo en hacer cambios en las buenas canciones, cuando crees encontrarlos. No hay nada mejor que esto. Entonces, te haces adicto a las cosas locas también.
- ¿Es alentador estar en una banda y ser inteligente a la vez? Pienso que mucha gente puede trabajar en la industria de la música y ser inteligente a la vez. Es simplemente seguir tu instinto. Esto no se trata de ser el más grande o el que mejor trabaja en ello, eso es cool también pero, tú sabes, no creo que "sentir" la música se trate de eso, lo bueno es disfrutar los shows y hacer lo que tengas que hacer, eso es lo importante.
No hay comentarios:
Publicar un comentario